Ο μοναδικός τρόπος με τον οποίο είχε απαντήσει η Έλεν Μίρεν σε σεξιστική ερώτηση που της είχε κάνει ο δημοσιογράφος Μάικλ Πάρκισον το 1975 έχει μείνει στην Ιστορία. Μάλιστα, η Βρετανίδα ηθοποιός επισημαίνει ότι, ακόμα και τώρα, όταν θυμάται το περιστατικό, θυμώνει.
Τι είχε ακριβώς συμβεί;
Η Μίρεν είχε κληθεί στην εκπομπή του Πάρκινσον. Στην εισαγωγή που είχε κάνει εκείνος, λοιπόν, αμέσως προτού την υποδεχτεί στο πλατό, είχε αναφέρει ότι η ηθοποιός «προβάλλει τον ερωτισμό πόρνης». Η Μίρεν μπήκε στο στούντιο φανερά ενοχλημένη από τον πρόλογο, αλλά ο δημοσιογράφος συνέχισε ρωτώντας την: «Θεωρείτε ότι είστε, σε εισαγωγικά, μια σοβαρή ηθοποιός;»
«Σε εισαγωγικά; Τι εννοείτε σε εισαγωγικά;», απάντησε εκείνη, προσπαθώντας να διατηρήσει την ψυχραιμία της.
«Λέω σε εισαγωγικά, γιατί είναι κλισέ. Όμως, θεωρείτε ότι ο “εξοπλισμός” σας σας εμποδίζει να γίνετε σοβαρή ηθοποιός;»
«Θα ήθελα να μου εξηγήσετε τι εννοείτε “ο εξοπλισμός μου”».
«Τα φυσικά χαρακτηριστικά σας».
«Εννοείτε τα δάχτυλά μου;», ρώτησε η Μίρεν αστειευόμενη.
«Όχι, εννοούσα... », ήταν η ακόμα πιο προσβλητική απάντηση του δημοσιογράφου, ο οποίος έστρεψε το βλέμμα του προς το στήθος της.
«Ελάτε, ξεστομίστε το».
«Εννοώ η σιλουέτα σας. Θεωρείτε ότι η σιλουέτα σας, τα φυσικά προσόντα σας, σας εμποδίζουν να γίνετε μια επιτυχημένη ηθοποιός;»
«Μια σοβαρή ηθοποιός θέλετε να πείτε. Γιατί μια σοβαρή ηθοποιός δεν μπορεί να έχει μεγάλο στήθος. Αυτό εννοείτε;»
«Ναι. Μπορεί να αποσπά την προσοχή από την ερμηνεία του ρόλου»
«Νομίζω ότι θα ήταν πολύ κακή η ερμηνεία μου αν οι άλλοι πρόσεχαν το μέγεθος του στήθους μου αντί για οτιδήποτε άλλο. Η υποκριτική είναι μια ζωντανή σχέση ανάμεσα σε όσους βρίσκονται επάνω στη σκηνή με κάθε έναν από το κοινό. Οπότε, έχω ξεπεράσει τέτοια βαρετά ερωτήματα», ήταν η αποστομωτική απάντηση της ηθοποιού προς τον δημοσιογράφο.
Δείτε το απόσπασμα εδώ:
