Η Μέλια κι η Μυρτώ είναι δύο κοριτσάκια που ζουν το 1936 σ’ ένα νησί του Αιγαίου. Ο παππούς τους τούς διηγείται, αντί για παραμύθια, μύθους και θρύλους για τους αρχαίους Έλληνες. Ο ξάδελφός τους ο Νίκος, φοιτητής από την Αθήνα, τις μαγεύει με την ιστορία μιας τίγρης, το καπλάνι όπως το λένε στο νησί, που βρίσκεται βαλσαμωμένο μέσα σε μια βιτρίνα στη μεγάλη σάλα του σπιτιού.
Το «Καπλάνι της βιτρίνας», το πρώτο της μυθιστόρημα της Άλκης Ζέη, υπήρξε έργο-σταθμός για την ελληνική παιδική λογοτεχνία και θεωρείται πλέον ένα κλασικό έργο της παγκόσμιας λογοτεχνίας για παιδιά, με συνεχείς επανεκδόσεις από το 1963 που πρωτοκυκλοφόρησε στην Ελλάδα και πολλές μεταφράσεις και διακρίσεις στο εξωτερικό.
Το 1990 μεταφέρθηκε στην ελληνική τηλεόραση, σε σκηνοθεσία Πέτρου Λύκα γνωρίζοντας μεγάλη επιτυχία.
Κανάλι: ΕΤ1
Ημερομηνία προβολής πρώτου επεισοδίου: 1990
Κύκλοι επεισοδίων: 1
Αριθμός επεισοδίων: 10
Διάρκεια επεισοδίου: 28'
Είδος: Παιδική
Σκηνοθεσία: Πέτρος Λύκας
Συγγραφέας: Άλκη Ζέη
Σενάριο: Πέτρος Λύκας
Μουσική σύνθεση: Σάκης Τσιλίκης
Ηθοποιοί: Νίκος Παπαχρήστος (παππούς) , Θάλεια Αργυρίου (Σταματίνα) , Κώστας Μπακάλης (Παντελής) , Βαγγέλης Ζερβόπουλος (πατέρας) , Ευαγγελία Σέχα (θεία Δέσποινα), Ματίνα Καρρά (μητέρα) , Γιάννης Τότσικας (κυρ Αντώνης) , Σπύρος Κωνσταντόπουλος (Καρανάσης) , Καίτη Τριανταφύλλου (Ειρήνη) , Κώστας Στεφανάκης , Τάσος Κωστής , Τώνης Γιακωβάκης , Δημήτρης Νικολαϊδης (I) , Έφη Τσαμποδήμου , Κρις Αγγέλου , Μαρία Ζαφειράκη , Δημήτρης Βαενάς , Μίμης Θειόπουλος , Μαρία Λαμπράκη , Κάτια Βυζαντινού , Νίκος Γιαννούλης , Ζωή Παπαδοπούλου (I) , Παναγιώτης Σεραφείδης , Διονύσης Σαμαρτζής , Ευαγγελία Ανδρεαδάκη , Πάνος Μαντέλης , Αλέκος Μαυρίδης , Γιάννης Πετρίδης , Ξένιος Ξενοφώντος , Ελιάννα Σπηλιώτη (Αυγή) , Αργυρώ Καρδασοπούλου , Τραϊανός Μούτσης , Νιόβη Αγγελίδου (Μέλια) , Κορίνα Καραγιαννάκου (Μυρτώ) , Αντιγόνη Παπαδοπούλου (Άρτεμη) , Κώστας Κακλής (Νώλης) , Γιάννης Νάστος (Οδυσσέας) , Αγγελική Τζουβάρα (Αντιγόνη)
