Κάποια λάθη στην καθομιλουμένη έχουν καθιερωθεί σε τέτοιο βαθμό που μοιάζει λάθος το σωστό. Ειδικά με τους δρόμους και τις οδούς το θέμα έχει πολλή πλάκα.
Το ξέρατε ότι είναι:
-
λεωφόρος Κηφισιάς (και όχι: Κηφισίας)
-
οδός Μάρνη (και όχι: Μάρνης)
-
οδός Τράλλεων (και όχι: Τραλλέων)
-
οδός Βατάτζη (και όχι: Βατατζή)
-
οδός Κοροίβου (και όχι: Κοροΐβου)
-
οδός Χερσώνος (και όχι: Χέρσωνος)
-
οδός Χάρητος (ο Χάρης, -ητος) (και όχι: Χάριτος)
-
οδός Αλκυονίδων (και όχι: Αλκυονιδών)
-
οδός Ατθίδων (και όχι: Ατθιδών)
-
οδός Σημαχιδών (Σημαχίδαι: αρχαίος αττικός δήμος) (και όχι: Συμμαχιδών)