Μια υπέροχη ιστορία ενηλικίωσης είναι το «CODA», όπως άλλωστε και η γαλλική ταινία «Οικογένεια Μπελιέ» που είχαμε απολαύσει στη μεγάλη οθόνη το 2014. Το «CODA», ακρωνύμιο για το Child of Deaf Adults (παιδί κωφών ενηλίκων) αφηγείται την ιστορία της Ρούμπι. Ενός 17χρονου κοριτσιού που ζει με τους γονείς της και τον αδερφό της, η μόνη που μπορεί να ακούει και να μιλάει στην οικογένειά της. Εξάλλου, για αυτό τον λόγο όλα τα μέλη της εξαρτώνται κατά κάποιο τρόπο από την ικανότητα της Ρούμπι να επικοινωνεί με τον έξω κόσμο.
Στο σχολείο όμως, η Ρούμπι είναι παρίας. Εύκολο στόχος σχολικής παρενόχλησης καθώς η ομιλία της είναι κάπως διαφορετική, ή τουλάχιστον έτσι νομίζει η ίδια. Όταν ο Μάιλς, το αγόρι με το οποίο είναι κρυφά ερωτευμένη γίνεται μέλος της σχολικής χορωδίας, το ίδιο κάνει κι εκείνη προκειμένου να είναι κοντά του. Όμως, την ώρα που θα κληθεί να τραγουδήσει στις πρόβες μπροστά σε όλα τα παιδιά, πανικοβάλλεται και το βάζει στα πόδια.
Ο καθηγητής μουσικής θα την ενθαρρύνει να συνεχίσει και μάλιστα όταν συνειδητοποιεί πως το κορίτσι έχει χαρισματική φωνή θα της αναθέσει να τραγουδήσει το ντουέτο της χρονιάς μαζί με τον Μάιλς και θα την ενθαρρύνει να κάνει αίτηση στο Berklee College of Music, το κορυφαίο για μουσικές σπουδές Πανεπιστήμιο των ΗΠΑ. Φανταζόμαστε πως το ντουέτο θα έχει την ίδια σημασία που είχε δραματουργικά και στη γαλλική ταινία- όπως και η οντισιόν της μικρής. Όλοι θυμόμαστε την ερμηνεία της Πάολα, της κεντρικής ηρωίδας σ’ ένα κλασικό, αγαπημένο γαλλικό τραγούδι, το «Je vole» που συμβολίζει εξάλλου την ενηλικίωση.
Φανταζόμαστε πως το ντουέτο θα έχει την ίδια σημασία που είχε δραματουργικά και στη γαλλική ταινία- όπως και η οντισιόν της μικρής. Όλοι θυμόμαστε την ερμηνεία της Πάολα, της κεντρικής ηρωίδας σ’ ένα κλασικό, αγαπημένο γαλλικό τραγούδι, το «Je vole» που συμβολίζει εξάλλου την ενηλικίωση.
Όπως και την Οικογένεια Μπελιέ, έτσι και στο «CODA» η ηρωίδα έχει να επιλέξει ανάμεσα στο μέλλον που της ανήκει δικαιωματικά και στην οικογένειά της που την έχει ανάγκη.
Ψαράδες οι γονείς της (κτηνοτρόφοι στη γαλλική εκδοχή) χρειάζονται την κόρη τους ως σύνδεσμο με τον εξωτερικό κόσμο που στην πλειοψηφία του που δεν γνωρίζει τη νοηματική γλώσσα. Πόσο μάλλον τώρα, που οι ψαράδες της περιοχής θέλουν να οργανωθούν και να αλλάξουν τα πράγματα για τον κλάδο τους. Τι πρέπει να κάνει λοιπόν η Ρούμπι; Να γυρίσει την πλάτη στην οικογένειά της ή να θυσιάσει το μέλλον της;
Η ταινία έκανε πρεμιέρα στο Sundance Festival του 2021 και αγοράστηκε από την Apple TV έναντι 25 εκ. δολαρίων. Τα ατού της είναι πολλά. Καταρχήν τη σκηνοθετεί η η Σίαν Χέντερ, σεναριογράφος της πολύ επιτυχημένης σειράς του Netflix «Orange is the New Black» και του «Little America» και σκηνοθέτριας του «Tallulah» με τον Ελιοτ Πέιτζ και την Αλίσον Τζάνεϊ.
Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Εμίλια Τζόουνς στο ρόλο της Ρούμπι και οι Εουτζένιο Ντερμπέζ, Τρόι Κότσουρ, Φέρντια Γουόλς-Πίλο, Ντάνιελ Ντουράντ και Μαρλί Ματλίν. Εκτός από την Εμίλια οι υπόλοιποι ηθοποιοί είναι πράγματι κωφοί- γεγονός που επέβαλλε εξάλλου στην παραγωγή και η κριτική που δέχτηκε η γαλλική εκδοχή, στην οποία έπαιξαν τον ρόλο των κωφών, ακούοντες.
Ανάμεσά στους τρεις ηθοποιούς ξεχωρίζουμε βέβαια τη Μαρλί Ματλίν, που είχε καθηλώσει με την ερμηνεία της στην ταινία τα «Παιδιά Ενός Κατώτερου Θεού» το 1987 και είχε κερδίσει το Όσκαρ Ά Γυναικείας ερμηνείας, ενώ παράλληλα είναι ακτιβίστρια που υπερασπίζεται σθεναρά τα δικαιώματα των κωφών.
Ο Τρόι Κότσουρ είναι επίσης έμπειρος ηθοποιός και σκηνοθέτης σε παραγωγές του Deaf West Theatre, ενώ επίσης είναι ο πρώτος άνδρας κωφός ηθοποιός που προτάθηκε ποτέ για Οσκαρ Β' Ανδρικού Ρόλου. Ο Ντάνιελ Ντουράντ έχει γίνει γνωστός, ιδιαίτερα από το «You» του Netflix.
Το «CODA» τρέχει φέτος σε μια κούρσα με πολύ δυνατούς αντιπάλους αλλά ίσως το δούμε να κάνει την έκπληξη.
Κεντρική εικόνα: @codamovie
Ακολουθήστε το Woman Toc στο Instagram
