To συνδρομητικό κανάλι HBO, υπεύθυνο για το «μεγάλωμα» της μικρής οθόνης, κυκλοφόρησε τις πρώτες φωτογραφίες από την τηλεοπτική μεταφορά του δημοφιλέστατου μυθιστορήματος της Έλενα Φερράντε «Η Υπέροχη Φίλη μου», σε συμπαραγωγή με τη Rai Fiction.
Πρώτο μέρος της «Τετραλογίας της Νάπολης», το βιβλίο της Φερράντε κυκλοφόρησε το 2012 και έκανε παγκόσμια αίσθηση. Με βασική αφηγήτρια την Έλενα Γκρέκο, μια ηλικιωμένη γυναίκα που αναπολεί το παρελθόν, όταν μαθαίνει πως η καλύτερη φίλη της έχει εξαφανιστεί, το «Η Υπέροχη Φίλη μου» καταδύεται στη συναρπαστική, αλλά επικίνδυνη, ζωή στη Νάπολη της δεκαετίας του '50 και καλύπτει περισσότερα από 60 χρόνια ζωής, καθώς ξετυλίγει το μυστήριο της Λίλας, της «υπέροχης φίλης».
Η παραγωγή της σειράς ετοιμάζει την προσαρμογή και των τεσσάρων βιβλίων σε 32 επεισόδια (8 επεισοδια ανα βιβλίο) σε σκηνοθεσία Σαβέριο Κοστάντσο του εξαιρετικού «Πεινασμένες Καρδιές» με τον Άνταμ Ντράιβερ και την Άλμπα Ρορβάκερ, και σε σενάριο Φραντσέσκο Πίκολο («Το Ανθρώπινο Κεφάλαιο»). Το κάστινγκ έλαβε χώρα σε μια περίοδο οκτώ μηνών, με σχεδόν 9.000 παιδιά και 500 ενήλικες να συμμετέχουν στις οντισιόν, που περιλάμβαναν επαγγελματίες, αλλά και μη επαγγελματίες ηθοποιούς.
Τα φρέσκα πρόσωπα των Ελίζα Ντελ Τζένιο και Λουντοβίκα Νάστι επιλέχθηκαν για του δύο βασικούς ρόλους της Έλενας και της Λίλας ως μικρά παιδιά, ενώ οι Μαργκερίτα Ματζούκο και Γκάια Τζιράσε θα αναλάβουν τις ενήλικες εκδοχές τους.
Σύμφωνα με την επίσημη σύνοψη του βιβλίου:
Ένα σύγχρονο αριστούργημα από την πιο δημοφιλή Ιταλίδα συγγραφέα της εποχής μας. "Η Υπέροχη φίλη μου", το πρώτο βιβλίο της "Τετραλογίας της Νάπολης", είναι η ιστορία της Έλενας και της Λίλας, μια ιστορία που ξεκινά τη δεκαετία του '50 με φόντο μια φτωχογειτονιά της Νάπολης. Η συγγραφέας καταδύεται στην περίπλοκη φύση της φιλίας των δύο κοριτσιών που από έφηβες γίνονται γυναίκες, ακολουθώντας βήμα βήμα την εξέλιξη καθεμιάς ξεχωριστά, τον τρόπο που η μία επηρεάζει την άλλη, τα συναισθήματα που ανά τις δεκαετίες τις βοηθούν να χτίσουν μια ουσιαστική, ακλόνητη σχέση. Με απαράμιλλο στιλ και αψεγάδιαστη, σχολαστική ματιά η Φερράντε σε μια καθηλωτική αφήγηση ξεδιπλώνει μέσα από την ιστορία μιας φιλίας την ιστορία μιας γειτονιάς, μιας πόλης κι εντέλει ενός έθνους που βιώνει κοσμοϊστορικές αλλαγές με το πέρασμα των δεκαετιών.
Αυτό που έχει σημασία να ειπωθεί, είναι πως το μυστήριο των βιβλίων σχετίζεται και με «τη συγγραφέα» Έλενα Φερράντε, μιας και το όνομα αποτελεί καλλιτεχνικό ψευδώνυμο αφού ο/η συγγραφέας των βιβλίων δεν έχει αποκαλυφθεί. Αρκετές έρευνες υποδεικνύουν τη μεταφράστρια Ανίτα Ράτζα ενώ μία πιο πρόσφατη έρευνα του Πανεπιστημίου της Πάντουα (Σεπτέμβριος 2017) τον σύζυγό της, συγγραφέα και σεναριογράφο, Ντομένικο Σταρνόνε.
Πηγή: cinemagazine.gr
