Ήταν μια από τις πιο επιβλητικές παρουσίες στον χώρο του θεάματος και η γυναίκα σύμβολο που έκανε γνωστή την Ελλάδα παγκοσμίως και μάς γέμισε με συγκίνηση και υπερηφάνεια. Πριν από 81 χρόνια, πίσω στο 1944, η Κατίνα Παξινού παρέλαβε το Όσκαρ Β' Γυναικείου Ρόλου για την ταινία "Για ποιν χτυπά η καμπάνα” και έγραψε ιστορία.
Η Κατίνα Παξινού παρέλαβε το βραβείο της συγκινημένη και το αφιέρωσε σε όλους τους συναδέλφους της στο Εθνικό Θέατρο, ζωντανούς και νεκρούς. Στη σκηνή, η ίδια έκλεψε τις εντυπώσεις φορώντας μια grecian τουαλέτα σε βαθύ μπλε χρώμα του Έλληνα σχεδιαστή με τη μεγάλη διεθνή καριέρα Jean Desses.
Στο σπάνιο φωτογραφικό ντοκουμέντο που δημοσίευσε στο Elena's Diary, η Έλενα Μακρή Λυμπέρη αναφέρεται:
"Στις 2 Μαρτίου του 1944, η Κατίνα Παξινού έγινε η πρώτη Ελληνίδα που τιμήθηκε με Όσκαρ. Η ηθοποιός τιμήθηκε με το βραβείο για τον β’ γυναικείο ρόλο από την Αμερικανική Ακαδημία Κινηματογράφου για το "Για ποιον χτυπά η καμπάνα”, μεταφορά του λογοτεχνικού έργου του Χέμινγουεϊ, στο οποίο υποδυόταν το ρόλο της φλογερής πατριώτισσας Πιλάρ. Το φιλμ είχε προταθεί για εννέα Όσκαρ, η Κατίνα Παξινού όμως ήταν η μοναδική από τους συντελεστές που κέρδισε βραβείο και έγραψε ιστορία καθώς έγινε η πρώτη Ελληνίδα που τιμήθηκε με το πολυπόθητο αγαλματίδιο.
Τη βραδιά της απονομής, η ηθοποιός ξεχώρισε φορώντας μια grecian τουαλέτα του Έλληνα σχεδιαστή με τη μεγάλη διεθνή καριέρα Jean Desses. Παραλαμβάνοντας το Όσκαρ, είπε: "Το δέχομαι για λογαριασμό όλων των συναδέλφων μου του Εθνικού θεάτρου, ζωντανών ή νεκρών”. Ο πόλεμος στην Ελλάδα δεν είχε ακόμη τελειώσει…”
