ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΟ WOMAN TOC

Η αληθινή ιστορία πίσω από την ονομασία Zara - Tο ελληνικό όνομα που είχαν διαλέξει στην αρχή

Πώς τα Zara πήραν (σχεδόν κατά λάθος) το όνομά τους

Ποιος θα φανταζόταν ότι πίσω από ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα brands στον κόσμο, τα Zara, κρύβεται... λίγη Ελλάδα και μια ταμπέλα που ήδη είχε φτιαχτεί; Κι όμως, η ιστορία πίσω από την ονομασία της διάσημης αλυσίδας μόδας είναι όσο απίθανη όσο και αληθινή.

Ήταν το 1975 όταν ο Αμάνθιο Ορτέγα, τότε ένας άγνωστος επιχειρηματίας στη Λα Κορούνα της Ισπανίας, άνοιγε το πρώτο του κατάστημα. Πουλούσε ρόμπες και ενδύματα σπιτιού, τίποτα που να προμήνυε την εκρηκτική επιτυχία που θα ακολουθούσε. Εμπνευσμένος από την ταινία "Zorba the Greek" με τον Άντονι Κουίν, που είχε γνωρίσει τεράστια επιτυχία έναν χρόνο πριν, αποφάσισε να ονομάσει το μαγαζί του "Zorba” – ελληνιστί Ζορμπάς.

Η αληθινή ιστορία πίσω από την ονομασία Zara - Tο ελληνικό όνομα που είχαν διαλέξει στην αρχή

Photo by fotopress/Getty Images

Μόνο που… δεν ήταν ο μόνος. Δύο τετράγωνα παρακάτω, υπήρχε ήδη ένα μπαρ με το ίδιο όνομα. Ο ιδιοκτήτης του εξέφρασε την έντονη αντίθεσή του, φοβούμενος σύγχυση στην αγορά. Ο Ορτέγα βρέθηκε μπροστά σε ένα μικρό πρόβλημα: είχε ήδη πληρώσει για την ταμπέλα του καταστήματος. Έπρεπε να βρει μια λύση φθηνή και άμεση.

Έτσι, κάνοντας ένα μικρό… λεκτικό παζλ με τα γράμματα της λέξης "Zorba”, κατέληξε σε μια λέξη που δεν σήμαινε τίποτα, αλλά ακουγόταν καλά: Zara. Χρειάστηκε να αλλάξει μόνο δύο γράμματα στην επιγραφή. Και κάπως έτσι γεννήθηκε ένα όνομα που σήμερα κοσμεί χιλιάδες βιτρίνες σε όλο τον κόσμο.

Η συνέχεια, γνωστή: τα Zara κατέκτησαν τις διεθνείς αγορές, προσφέροντας κομψότητα και μοντέρνο στιλ σε προσιτές τιμές. Έγιναν η χρυσή τομή ανάμεσα στις φθηνές απομιμήσεις και τα πανάκριβα designer brands, φέρνοντας τις τάσεις της πασαρέλας στην καθημερινή γκαρνταρόμπα.

Μπορεί λοιπόν το όνομα να ήταν απόρροια ανάγκης και τύχης, όμως η επιτυχία κάθε άλλο παρά τυχαία υπήρξε. Και ποιος να το φανταζόταν: στην καρδιά της παγκόσμιας μόδας, υπάρχει ένα κομμάτι ελληνικής έμπνευσης – ο Ζορμπάς!

Read Next

22 Ιαν 2026
22 Ιαν 2026

Για ψώνια η Τόνια Σωτηροπούλου | Με τέλειο chic σύνολο στο κέντρο της Αθήνας

Η Τόνια Σωτηροπούλου απολαμβάνει τα ψώνια της σε εμπορικούς δρόμους της πρωτεύουσας.

Περισσότερα από

News

22 Ιαν 2026

Ο Έλληνας καλεσμένος που επιβεβαίωσε τον "απρεπή χορό" της Victoria στον γάμο του Brooklyn

Η διαμάχη γύρω από τη σύγκρουση μεταξύ των μελών της οικογένειας Beckham συνεχίζεται και ένας "μάρτυρας" του γάμου δίνει τη δική του εκδοχή για το πώς πραγματικά εξελίχθηκαν τα γεγονότα.

22 Ιαν 2026

Μαριάννα Τουμασάτου | Αμακιγιάριστη σε θεατρική βραδιά

Η Μαριάννα Τουμασάτου σε νέα δημόσια εμφάνιση με εντελώς natural look.

22 Ιαν 2026

Βασίλισσα Ράνια | Μοιράστηκε σπάνια φωτογραφία με τον ελληνικής καταγωγής γαμπρό της, Jameel Alexander Thermiotis

Η βασίλισσα Ράνια μας δείχνει πώς περνάει πολύτιμο χρόνο με την εγγονή της, πριγκίπισσα Amina, την κόρη της, πριγκίπισσα Iman και τον γαμπρό της, Jameel Alexander Thermiotis.

22 Ιαν 2026

Ελένη Βουλγαράκη | Έτσι διατηρεί την καλλίγραμμη σιλουέτα της

Η Ελένη Βουλγαράκη αποκαλύπτει την αγαπημένη της δραστηριότητα στον ελέυθερο χρόνο της.

22 Ιαν 2026

Ποια είναι η μητέρα της Marie Chantal, Maria Clara που για χάρη της έλειπε από την κηδεία της Ειρήνης;

"Μας είχε διδάξει ότι μια γυναίκα πρέπει πάντα να είναι τέλεια 24 ώρες την ημέρα" έχει πει για τη μητέρα της, η σύζυγος του Παύλου Ντε Γκρες.

22 Ιαν 2026

Μελίνα Νικολαΐδη | Με το μαγιό της καθισμένη στα βράχια και φόντο το απέραντο γαλάζιο

Η Μελίνα Νικολαΐδη φέρνει το καλοκαίρι στην καρδιά του χειμώνα.

21 Ιαν 2026

Αθηνά Οικονομάκου | Έτσι ευχήθηκε στον μικρό της Μάξιμο για τη γιορτή του

Η Αθηνά Οικονομάκου στέλνει τις δημόσιες ευχές της στο αγόρι της.

21 Ιαν 2026

Μαρία Κορινθίου | "Σήμερα πήρα την πιο υπέροχη αγκαλιά"

Η Μαρία Κορινθίου στο πιο όμορφο και αυθόρμητο στιγμιότυπο με τον σύντροφό της.

21 Ιαν 2026

Χριστίνα Μπόμπα | Το νέο της βίντεο περιγράφει αυτό που βιώνουν όλοι οι γονείς σήμερα

Πώς όλοι οι γονείς κατάφεραν να ταυτιστούν με την ανάρτηση της Χριστίνας Μπόμπα;

21 Ιαν 2026

Δεν είναι η Σοφία της Ισπανίας! Ποια όρισε κύρια δικαιούχο της περιουσίας της η Ειρήνη;

Η αδερφή του τέως βασιλιά Κωνσταντίνου, Ειρήνη απεβίωσε στις 15 Ιανουαρίου, αφήνοντας ένα τεράστιο κενό στη ζωή της βασίλισσας Σοφίας.