Το χαστούκι που έγραψε την δικη του ιστορία στον ελληνικό κινηματογράφο ήταν αληθινό. Ο πόνος που ένιωσε η Μαίρη Αρώνη ήταν τόσο δυνατός που έφυγε έξαλλη από το γύρισμα, απειλώντας ότι δεν θα ξαναγυρνούσε. Ο Φίνος έβαλε τα δυνατά του και τής έστειλε ένα μπουκέτο τριαντάφυλλα για να ζητήσει συγγνώμη για το ατυχές περιστατικό και να την πείσει να επιστρέψει στο πλατό την επόμενη μέρα.
Γεγονός είναι ότι ο Διονύσης Παπαγιαννόπουλος είχε παραδεχτεί ότι τα χαστούκια που έριχνε στις συμπρωταγωνίστριές του ήταν αληθινά και πολλές φορές αισθανόταν άσχημα που αναγκαζόταν να τις πονέσει. Συνήθιζε, μάλιστα, να ζητά συγγνώμη προκαταβολικά.
Ένα χαστούκι που όπως είπε η κινηματογραφική του κόρη, Τζένη Καρέζη, στην ταινία "Μια τρελή τρελή οικογένεια”, άργησε 20 χρόνια να δώσει! Οι δύο ηθοποιοί είχαν συνεργαστεί ξανά στο θεατρικό έργο του Δημήτρη Ψαθά " Φωνάζει ο κλέφτης" .
Ωστόσο, η συνύπαρξη τους στο έργο "Μια τρελή τρελή οικογένεια" έμελλε να προκαλέσει ένταση μεταξύ τους.
Ο λογαριασμός Elenas_diary στο Instagram δημοσίευσε σπάνιο στιγμιότυπο από την θεάτρικη τους συνύπαρξη με λεζάντα: "Η Μαίρη Αρώνη, ο Ντίνος Ηλιόπουλος και ο Διονύσης Παπαγιαννοπουλος σε μια χαρακτηριστική σκηνή από το θεατρικό έργο του Δημήτρη Ψαθά "Φωνάζει ο κλέφτης" που είχε ανεβεί με μεγάλη επιτυχία από τον θίασο Αρώνη-Ηλιόπουλου στο θέατρο Μαρίκας Κοτοπούλη την θεατρική σεζόν 1958-59. Μερικά χρόνια αργότερα το 1965 το έργο θα μεταφερόταν στον κινηματογράφο χωρίς όμως την Μαίρη Αρώνη αλλά με πρωταγωνίστρια την Ρένα Βλαχοπούλου. Ο Παπαγιαννοπουλος και η Αρώνη ωστόσο θα πρωταγωνιστούσαν μαζί ως παντρεμένο ζευγάρι στην κινηματογραφική "Μια τρελή, τρελή οικογένεια". Στα γυρίσματα αυτής της ταινίας, θα της έδινε και ένα χαστούκι όπως απαιτούσε το σενάριο, κάνοντας την Αρώνη να φύγει θυμωμένη από το πλατό απειλώντας ότι δεν θα επιστρέψει. Ο Φίνος θα της έστελνε ένα μπουκέτο τριαντάφυλλα με πολλές συγγνώμες πείθοντας την τελικά να γυρίσει την επόμενη ημέρα των γυρισμάτων. Ο ίδιος ο Διονύσης Παπαγιαννόπουλος πάντως είχε παραδεχτεί σε τηλεοπτική του συνέντευξη ότι τα χαστούκια που είχε δώσει στον κινηματογράφο είχαν βγει όλα με μια λήψη, αλλά ήταν όλα αληθινά και δυνατά και είχε μάλιστα, μεταξύ σοβαρού και αστείου, ζητήσει δημόσια συγγνώμη για αυτό από τις συμπρωταγωνίστριές του που τα είχαν δεχθεί".
Ακολουθήστε το Womantoc στο Instagram