Το "Ποτέ την Κυριακή" σε σενάριο και σκηνοθεσία του Ζυλ Ντασέν είναι μία από τις διασημότερες ταινίες του παγκόσμιου κινηματογράφου, ενώ έχει αποσπάσει Όσκαρ για τη μουσική του Μάνου Χατζιδάκι.
Ήταν τόσο μεγάλη η επιτυχία, που ο σκηνοθέτης δέχεται πρόταση να μεταφέρουν την ταινία ως μιούζικαλ στο Μπρόντγουεϊ με τίτλο "Ίλια Ντάρλινγκ". Μελίνα Μερκούρη, Νίκος Κούρκουλος, Δέσπω Διαμαντίδου, Μάνος Χατζιδάκις και, φυσικά, Ζυλ Ντασέν είναι μερικοί από το " χρυσό" καστ που ταξίδεψε στην Αμερική και έδωσε το στίγμα του ελληνικού πνεύματος στην τέχνη του θεάτρου και της μουσικής.
Στις 17 Ιανουαρίου του 1967, το " Ίλια Ντάρλινγκ" κάνει πρεμιέρα στη Φιλαδέλφεια των ΗΠΑ με πρωταγωνιστές την Μελίνα Μερκούρη και τον Νίκο Κούρκουλο ( αντικατέστησε τον Γιώργο Φούντα). Λίγους μήνες αργότερα, το πετυχημένο μιούζικαλ κάνει πρεμιέρα και στη Νέα Υόρκη, στο Μπρόντγουεϊ. Το κοινό καταχειροκροτεί την ερμηνεία της Μελίνας και του Νίκου, ενώ οι κριτικές δεν είναι το ίδιο καλές για την σκηνοθεσία του Ντασέν. Ωστόσο, η παράσταση θα παίζεται με sold out από το 1967 έως το 1968.
Μερικές ημέρες μετά το Μπρόντγουεϊ, μεσάνυχτα της 21ης Απριλίου του 1967, το τηλέφωνο στο διαμέρισμα του Ντυσέν και της Μελίνας χτυπά. " Έγινε χούντα στην Ελλάδα" είναι τα λόγια που προκαλούν μία εκκωφαντική σιωπή στο δωμάτιο, την ώρα που αυτοί ζούσαν το "μεγάλο όνειρό" τους. Κι όμως, ήταν τότε που η Μελίνα είπε το ιστορικό: "Γεννήθηκα Ελληνίδα και θα πεθάνω Ελληνίδα. Ο Παττακός γεννήθηκε φασίστας και θα πεθάνει φασίστας”.
Μελίνα Μερκούρη & Νίκος Κούρκουλος: Ποζάρουν μαζί στα παρασκήνια του μιούζικαλ " Ίλια Ντάρλινγκ"
Ο δημοσιογράφος και storyteller, Άρης Λουπάσης, δημοσίευσε σπάνιο στιγμιότυπο από το χρυσό καστ του " Ίλια Ντάρλινγκ" το 1967 στη Νέα Υόρκη. Στην φωτογραφία απεικονίζονται οι δύο θρύλοι του ελληνικού κινηματογράφου, Μελίνα Μερκούρη και Νίκος Κούρκουλος, ενώ δίπλα τους είναι και άλλα μέλη της ομάδας.
"Ο Νίκος Κούρκουλος (κέντρο), με τους (από αριστερά) Δέσπω Διαμαντίδου, Μελίνα Μερκούρη, Θεώνη Βαχλιώτη -Όλντριτζ, Μάνο Χατζιδάκι και Έλληνες ηθοποιούς και χορευτές (κάτω), στα παρασκήνια του θεάτρου "Mark Hellinger" στο Μπρόντγουεϊ της Νέας Υόρκης τον Απρίλιο του 1967 μετά την πρεμιέρα της παράστασης "Ίλια Ντάρλινγκ". Το καλοκαίρι του 1966 ο Ζυλ Ντασέν αποδέχεται την πρόταση Αμερικανών παραγωγών να μεταφέρει στην σκηνή την μεγάλη κιν/φική του επιτυχία "Ποτέ την Κυριακή" που προβάλλεται τον Οκτώβριο του 1960 σε Ελλάδα και εξωτερικό. Ο Νίκος Κούρκουλος αναλαμβάνει τον ρόλο που υποδύεται στην ταινία ο Γιώργος Φούντας, βιώνοντας μια από τις ομορφότερες περιόδους της ζωής του καθώς κατά την διάρκεια των παραστάσεων μαθαίνει τα χαρμόσυνα νέα από την Ελλάδα ότι θα γίνει για πρώτη φορά πατέρας. Η Μελίνα βρίσκεται στην απόλυτη καλλιτεχνική της ωριμότητα μετά από επιτυχημένες εμφανίσεις τόσο στο θέατρο όσο και στο σινεμά που της προσφέρουν διεθνή αναγνώριση και αγάπη από το κοινό. Την μουσική αναλαμβάνει ο Μάνος Χατζιδάκις και τα κοστούμια η Θεώνη Βαχλιώτη -Όλντριτζ που υπήρξε από τις διασημότερες και πολυβραβευμένες ενδυματολόγους του Χόλιγουντ με μια σπουδαία παρακαταθήκη από μυθικά κοστούμια σε περισσότερα από 300 θεατρικά και κιν/φικά έργα δίπλα στα μεγαλύτερα ονόματα του ελληνικού και διεθνούς στερεώματος. Ο θίασος καταφθάνει στο Μανχάταν το φθινόπωρο του 1966 και μετά από εντατικές πρόβες το έργο ανεβαίνει στις 17 Ιανουαρίου του 1967 στην Φιλαδέλφεια για να συνεχίσει σε περιοδεία σε είκοσι πόλεις της Αμερικής και να καταλήξει τον Απρίλιο στο Μπρόντγουεϊ όπου θα συνεχίσει το ίδιο θριαμβευτικά μέχρι και τον Ιανουάριο του 1968. Το μιούζικαλ "Ίλια Ντάρλινγκ" θα είναι υποψήφιο για 6 βραβεία "Τόνυ": Καλύτερου μιούζικαλ, ανδρικής και γυναικείας ερμηνείας (Νίκος Κούρκουλος- Μελίνα Μερκούρη), μουσικής (Μάνος Χατζιδάκις), σκηνοθεσίας (Ζυλ Ντασέν) και χορογραφίας (Όννα Γουάιτ). Για άλλη μια φορά το μεγαλείο της ελληνικής υποκριτικής τέχνης καταφέρνει να μαγέψει το παγκόσμιο κοινό που υποκλίθηκε και συνεχίζει να υποκλίνεται στην χώρα η οποία γέννησε το θέατρο, τις τέχνες και τον πολιτισμό"
Aκολουθήστε το Womantoc στο Instagram
