Ίσως θυμάστε το ανατρεπτικό "φιλοσοφικό μυθιστόρημα" που κυκλοφόρησε το 1991. Τότε ο "Κόσμος της Σοφίας" είχε σημειώσει τεράστια επιτυχία καθώς με όχημα τη φόρμα του μυθιστορήματος μπορούσε ο καθένας να εισαχθεί στον κόσμο της φιλοσοφίας. Το μυθιστόρημα σε 54 γλώσσες και έφτασε τα 40 εκατομμύρια αντίτυπα!
Τώρα οι εκδόσεις Αλεξάνδρεια/Μεταίχμιο παρουσιάζουν το νέο τους εκδοτικό εγχείρημα, ένα δίτομο graphic novel για παιδιά και νέους. Ένα κόμικ βασισμένο στον Κόσμο της Σοφίας του Νορβηγού Jostein Gaarder.
Πρωταγωνίστρια είναι η νεαρή Σοφία που αρχίζει να λαμβάνει επιστολές από άγνωστο αποστολέα, ο οποίος θέτει ερωτήματα που την ιντριγκάρουν και την προβληματίζουν. Γιατί η Σοφία είναι ένα ανήσυχο παιδί, ένα παιδί που μάχεται με τους συμμαθητές της για το περιβάλλον και την ισότητα των φίλων. Η Σοφία που διεκδικεί ένα καλύτερο μέλλον. Πώς θα οδηγηθεί εκεί; Με την σκέψη και τα πιστεύω της. Και πώς θα τα διαμορφώσει; Με μια γενναία βουτιά στην ιστορία της φιλοσοφίας.
Έτσι, όταν θα λάβει το πρώτο μήνυμα που την ρωτάει "Ποια είσαι;" δεν μπορεί να αρνηθεί την πρόκληση. "Για να γίνεις φιλόσοφος πρέπει να αρχίσεις να θέτεις ερωτήματα" βλέπει ένα μήνυμα γραμμένο στον ουρανό. Μα τι είδους ερωτήματα; "Να ξέρουμε ποιοι είμαστε και γιατί ζούμε για παράδειγμα. Όλες οι γενιές έθεσαν αυτά τα ερωτήματα και προσπάθησαν να τα απαντήσουν με τον έναν ή τον άλλον τρόπο" της απαντάνε και πάλι οι φιλόσοφοι.
Στον πρώτο τόμο (σε μετάφραση της Στέλας Ζουμπουλάκη) η Σοφία θα γνωρίσει φιλοσόφους και ιδέες από την Αρχαιότητα μέχρι την Αναγέννηση και την εποχή του Μπαρόκ. Στον δεύτερο τόμο (που αναμένεται να κυκλοφορήσει το 2023) θα ακολουθήσει τον μίτο της φιλοσοφίας φτάνοντας ως τη σύγχρονη εποχή.
Η διασκευή του βιβλίου ως graphic novel είναι μια πολύ έξυπνη ιδέα. Αφενός γιατί κάνει ελκυστική τη θεματική στους νέους, αφετέρου γιατί μέσω της εικονογράφησης τους βοηθά να κατανοήσουν σύνθετες ιδέες όπως για παράδειγμα τον Πλατωνικός μύθο του σπηλαίου.
Η Σοφία μας θα συναντήσει ανάμεσα σε άλλους και τον Σωκράτη για να κάνουν μια πολύ ενδιαφέρουσα κουβέντα και να συζητήσουν μεταξύ άλλων τη διαφορά των γεγονότων και της προσωπικής γνώμης- μείζων ζήτημα ιδίως την εποχή των social media. Τότε μάλιστα θα "πεταχτεί" και ο Πλάτωνας, μαθητής ακόμα του Σωκράτη για να την ρωτήσει: "είδατε πώς ο δάσκαλος σας έκανε να γεννήσετε τις σκέψεις σας; Εκπληκτικό ε;" αναφερόμενος στη μαιευτική του μέθοδο.
Παράλληλα με τις φιλοσοφικές αναζητήσεις βλέπουμε και τη δική της ζωή, γνωρίζουμε την προσωπικότητα και το περιβάλλον της. Τη μητέρα της, αλλά και το πένθος της Σοφίας της για τον πατέρα της που δεν είναι πια στη ζωή. Τα ενδιαφέροντά της, τους φίλους της. Σκιαγραφείται δηλαδή ένας ήρωας παράλληλα που κρατά έτσι τον μυθιστορηματικό ιστό. Ενώ δεν λείπει το χιούμορ και σύγχρονες αναφορές, όπως όταν η Σοφία νιώθει σαν "τον Τζιμ Κάρεϊ στο Τρούμαν Σόου"!
Υπάρχει λοιπόν καλύτερο δώρο από το να δώσεις στους νέους μια πυξίδα για να βρουν τον δικό τους τρόπο σκέψης και τον εαυτό τους; Και όπως επισημαίνει ο Γκαίτε στην απόσπασμα που παραθέτει ο συγγραφέας εν είδει αφιέρωσης στην αρχή του βιβλίου: "Όποιος την ιστορία του την ίδια δεν ξέρει, το πώς και το γιατί, εδώ και τρεις χιλιάδες χρόνια, ζει μονάχα από τη μια μέρα στην άλλη".
Οι συντελεστές:
Συγγραφέας: Jostein Gaarder- Γεννήθηκε το 1952 στο Όσλο. Σπούδασε φιλοσοφία και ιστορία ιδεών στο Μπέργκεν της Νορβηγίας και στη συνέχεια αφοσιώθηκε στη λογοτεχνική του καριέρα. Το μυθιστόρημά του για την ιστορία της φιλοσοφίας, Ο κόσμος της Σοφίας, μεταφράστηκε σε περισσότερες από 50 γλώσσες και έτυχε ευρείας αποδοχής από κοινό και κριτικούς. Από τότε δημιούργησε ένα ίδρυμα για την προστασία του περιβάλλοντος, στο οποίο δωρίζει σημαντικό μέρος των συγγραφικών του δικαιωμάτων.
Διασκευή- εικονογράφηση: Vincent Zabus, Nicoby
Vincent Zabus: είναι θεατρικός συγγραφέας και δημιουργός σεναρίων κόμικς. Ζει στη Ναμούρ. Έγραψε για πρώτη φορά σενάρια για παιδικά κόμικς στο περιοδικό Spirou. Στη συνέχεια εμπνεύστηκε παραμύθια που καλλιεργούν τον συναισθηματισμό των παιδιών, όπως το Les Ombres και Incroyable! που παίχτηκαν στο θέατρο και εκδόθηκαν σε βιβλία (σε συνεργασία με τον εικονογράφο Hippolyte), αποσπώντας πολυάριθμα βραβεία. Με τον Κόσμο της Σοφίας συνδυάζει τη φιλοσοφία με το πάθος του για την αφήγηση ιστοριών.
Nicoby: έχει δημοσιεύσει περίπου σαράντα κόμικς από τη δεκαετία του ’70, κινούμενος σε πολλά είδη και στιλ, από την αυτοβιογραφία, τη γελοιογραφία και την περιπέτεια, μέχρι το κοινωνικό χρονικό και το ρεπορτάζ, σε βιβλία, εφημερίδες και περιοδικά, όπως το Revue Dessinée και το Spirou, των οποίων είναι τακτικός συντάκτης. Ζει κοντά στη Ρεν, στην εξοχή, μακριά από καυσαέρια και ηλεκτρικά σκούτερ.
Ακολουθήστε το Womantoc στο Instagram
