Όταν ο Μάρλον Μπράντο ανακηρύχθηκε καλύτερος ηθοποιός για την ερμηνεία του ως Βίτο Κορλεόνε στην εμβληματική ταινία του Κόπολα "Νονός" η 26χρονη τότε Σατσίν Λιτλφέδερ ανέβηκε στη σκηνή για να δηλώσει πως εκείνος αρνείται να το παραλάβει. Eισέπραξε γιουχαϊσματα και χειροκροτήματα στην αίθουσα, αργότερα όμως έγινε στόχος ρατσιστικών σχολίων και απειλών ακόμα και για τη ζωή της.
Πένηντα χρόνια μετά το Μουσείο της Αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου ζητά τώρα επίσημα συγγνώμη από την ηθοποιό και διοργανώνει μια εκδήλωση για εκείνη στις 17 Σεπτεμβρίου με τον τίτλο "Μια βραδιά με τη Σαντσίν Λιτλφέδερ".
Η Λιτλφέδερ, σήμερα 75 ετών, ήταν η πρώτη αυτόχθονη γυναίκα που είχε σταθεί ποτέ στη σκηνή των βραβείων Όσκαρ. Η 60 δευτερολέπτων ομιλία της φυλάσσεται στο Μουσείο της Ακαδημίας μαζί με άλλες ιστορικές στιγμές. Αρχικά, η Λίτλφέδερ επρόκειτο να διαβάσει μια επιστολή 15 σελίδων ως ένδειξη διαμαρτυρίας στον απαράδεκτο τρόπο που απεικονίζοντας οι Ινδιάνοι στις ταινίες του Χόλιγουντ. Η ομιλία της Λιτλεφέδερ που είχε ως στόχο να δώσει δημοσιότητα στις διαμαρτυρίες των αυτόχθονων της Ντακότα οδήγησε στην επαγγελματική της περιθωριοποίηση, σε επιπλέον ρατσιστικές επιθέσεις και σ’ ένα στίγμα που δεν της επέτρεψε στην ουσία να εξελιχθεί επαγγελματικά.
"Είμαστε πολύ χαρούμενοι και νιώθουμε τιμή που η Σατσίν δέχτηκε με τόση γενναιοδωρία να μιλήσει για την εμπειρία της στα Βραβεία της Ακαδημίας το 1973" δήλωσε η Πρόεδρος του Μουσείου της Ακαδημίας Τζάκλιν Στιούαρτ.
Αποσπάσματα από την επιστολή:
"Καθώς στεκόσασταν στη σκηνή των Όσκαρ το 1973 για να δηλώσετε πως δεν θα παραλάβατε το βραβείο εκ μέρους του Μάρλον Μπράντο, αντιδρώντας στην κακομεταχείριση των Αυτόχθονων Αμερικάνων στη βιομηχανία του κινηματογράφου, κάνατε μια δυναμική δήλωση που εξακολουθεί να μας θυμίζει την αναγκαιότητα του σεβασμού και της σημασίας που έχει η ανθρώπινη αξιοπρέπεια. Η κακοποίηση που υποστήκατε εξαιτίας αυτής της δήλωσης είναι αδικαιολόγητη. Η συναισθηματική φόρτιση που ζήσατε και το κόστος για τη δική σας καριέρα είναι ανεπανόρθωτα. Για πάρα πολύ καιρό το κουράγιο που δείξατε δεν έχει αναγνωριστεί. Για αυτό, σας εκφράζουμε την πιο βαθιά συγγνώμη και τον ειλικρινή θαυμασμό μας".
"Δεν μπορούμε να κάνουμε πράξη την αποστολή της Ακαδημίας να "εμπνεύσουμε τη φαντασία και να συνδέσουμε τον κόσμο μέσω του σινεμά" χωρίς να δεσμευόμαστε πως θα συμβάλουμε στη μεγαλύτερη δυνατή εκπροσώπηση και συμπερίληψη ως αντανάκλαση της διαφορετικότητας του παγκόσμιου πληθυσμού".
"Σήμερα, σχεδόν 50 χρόνια μετά, με την καθοδήγηση της Ένωσης για τους αυτόχθονους δεσμευόμαστε να εξασφαλίσουμε πως η η φωνή τους –οι γνήσιοι αφηγητές- θα είναι ορατοί συντελεστές της παγκόσμιας κινηματογραφικής κοινότητας που θα τους σεβόμαστε όλοι".
Ακολουθήστε το Womantoc στο Instagram
