Δεν υπάρχει μεγαλύτερο δώρο για μικρούς (και μεγάλους) από το να αφιερώσετε ένα απόγευμα στο διάβασμα υπέροχων ιστοριών, ιδανικά δίπλα σ’ ένα τζάκι. Τα παιδιά λατρεύουν τις αφηγήσεις και εξάλλου τα οφέλη είναι τεράστια όταν τους διαβάζουμε μεγαλόφωνα. Επιλέξαμε κάποια αναγνώσματα που μόλις κυκλοφόρησαν και κάποιες εκδόσεις από τη σχετικά πρόσφατη βιβλιοπαραγωγή που θεωρούνται ή θα γίνουν κλασικά.
Ένας κόσμος γεμάτος Ντίκενς: 8 αγαπημένες κλασικές ιστορίες (εκδ. Μίνωας)
Η Άντζελα Μακάλιστερ διασκευάζει οκτώ αγαπημένες ιστορίες του Κάρολου Ντίκενς: Όλιβερ Τουίστ, Το παλαιοπωλείο, Ντέιβιντ Κόπερφιλντ, Μεγάλες προσδοκίες, Ιστορία δύο πόλεων, Χριστουγεννιάτικη ιστορία, Νίκολας Νίκλεμπι και Δύσκολοι καιροί. Ιστορίες που μας μεταφέρουν στον 19ο αιώνα που όλα είναι διαφορετικά, αλλά και τόσο ίδια. Η εικονογράφηση ειναι της Άντζελας Μακάλιστερ και η μετάφραση της Ιωάννας Μπαμπέτα. Στο τέλος του βιβλίου υπάρχουν πληροφορίες για τον συγγραφέα και ένα ιδιαίτερα χρήσιμο γλωσσάρι.
5 νύχτες μέχρι τα Χριστούγεννα (εκδ. Μεταίχμιο)
Αυτή είναι η άλλη πτυχή του διάσημου Αμερικανού παρουσιαστή Τζίμι Φάλον: τα παιδικά βιβλία. Τώρα ο Φάλον καταπιάνεται με ένα θέμα που όλοι έχουμε ζήσει: την προσμονή για την ημέρα των Χριστουγέννων και τα δωράκια μας. Έτσι και ο μικρός ήρωάς του δεν μπορεί να κλείσει μάτι. Παρέα με τον σκυλάκο του μετράει προβατάκια, τρώει ποπ κορν και γλυκάκια κάνει χίλια δυο περιμένοντας τον Άι Βασίλη. Με έμμετρη αφήγηση ο Φάλον θα διασκεδάσει τους μικρούς αναγνώστες που σίγουρα θα ταυτιστούν με τον μικρό του ήρωα.
Το κοριτσάκι με τα σπίρτα (εκδ. Καλειδοσκόπιο)
Μία από τις πλέον κλασικές ιστορίες της παγκόσμιας λογοτεχνίας είναι Το κοριτσάκι με τα σπίρτα του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Η σπαρακτική ιστορία ενός φτωχού παιδιού που ανάβει τα σπίρτα που της έχουν απομείνει για να ζεσταθεί στο κρύο -μια ιστορία που μιλάει για έναν κόσμο χωρίς ενσυναίσθηση. Επιπλέον, σε αυτή την έκδοση είναι εκπληκτική η εικονογράφηση από την κορυφαία Τσέχα εικονογράφο και ζωγράφο Κβιέτα Πατσοφσκά. Εδώ, η Πατσοφσκά εικονογραφεί το παραμύθι αφαιρετικά με έντονα χρώματα και συμβολισμούς. Η ίδια μάλιστα έχει δηλώσει πως «τα παιδικά βιβλία είναι η πρώτη γκαλερί που επισκέπτονται τα παιδιά». Η αισθητική εξάλλου καλλιεργείται από νωρίς.
Το Έλατο των Χριστουγέννων- (εκδ. Ίκαρος)
Αυτή είναι η ιστορία ενός πολύ ιδαίτερου δέντρου, ενός δέντρου- συμβόλου. Αφορά ένα έθιμο που γεννήθηκε το 1947- σύμφωνα με αυτή ο Δήμαρχος του Όσλο στέλνει κάθε χρόνο, τα Χριστούγεννα στη Μ. Βρετανία ένα εντυπωσιακό δέντρο που συμβολίζει τη φιλία των δύο λαών. Έτσι, κάθε χρόνο ταξιδεύει από τα νορβηγικά δάση για να φτάσει στην καρδιά του Λονδίνου, την πλατεία Τραφάλγκαρ, όπου όλοι μπορούν να το θαυμάσουν. «Ο αέρας μου το ψιθύρισε. Πόσο θα μεγαλώσεις! Είσαι έλατο ξεχωριστό, χαρά και φως θα δώσεις...» γράφει η καταξιωμένη συγγραφέας παιδικών βιβλίων Τζούλια Ντόναλντσον (Το Γκρούφαλο, ο Ξυλαράκης κ.ά). Κάθε χρόνο με τη σειρά της η Εταιρία Ποιητών της Μ. Βρετανίας ζητάει από κάποιον ποιητή ή ποιήτρια να γράψει τους στίχους για το καλωσόρισμα του δέντρου. Η ανάθεση του 2020 έγινε λοιπόν στη σπουδαία συγγραφέα, το κείμενο της οποίας έγινε βιβλίο (μτφ. Μάνος Μπονάνος).
Γουίνστον, ο Ταχυδρόμος των Χριστουγέννων (εκδ. Ψυχογιός)
Ο Όλιβερ φεύγει τελευταία στιγμή από το παιχνιδάδικο των γονιών του για να στείλει ένα γράμμα πολύ σημαντικό. Που όμως δεν θα καταλήξει στο κουτί του ταχυδρομείου, αλλά στα χέρια του Γουίνστον. Εκείνος θα αναλάβει λιοπόν να φέρει εις πέρας μια πολύ δύσκολη αποστολή: να παραδώσει το γράμμα στον Άγιο Βασίλη. Καθώς ο Γουίνστον περιφέρεται στη γιορτινή πόλη, θα ζήσει συναρπαστικές περιπέτειες, θα αποκτήσει καινούριους φίλους και θα μάθει ότι μια πράξη καλοσύνης μπορεί να οδηγήσει σε ένα ευτυχισμένο τέλος. Εικοσι τέσσερα και... μισό κεφάλαια, γραμμένα από τον Άλεξ Σμιθ.
Το Βαλς των Χριστουγέννων (εκδ. Ποταμός)
Τα Χριστούγεννα είναι για τα παιδιά, είναι για τους ερωτευμένους, τους στρατιώτες, τους εργαζόμενους. «Είναι το Βαλς των Χριστουγέννων/ όλων εκείνων που δουλεύουν/ στα ορυχεία ή στα τρένα (...)». Τα Χριστούγεννα είναι (ή θα έπρεπε να είναι) ένα βαλς για όλους τους ανθρώπους στη γη. Η ποιητικότητα των στίχων Μπόρις Βιάν (Γάλλου συγγραφέα και μουσικού, εμβληματικής μορφής της γαλλικής τζαζ σκηνής) μεταφέρεται στις σελίδες αυτού του βιβλίου που κοσμούνται επίσης από τις εικόνες της Ναταλί Σου. Ένα μικρό, έμμετρο διαμαντάκι για τη βιβλιοθήκη σας.
Ακολουθήστε το WomanToc στο Instagram
