Ο δρόμος προς την επιτυχία είναι μακρύς και δύσκολος, κάτι που όπως φαίνεται γνώριζε πολύ καλά η Αλίκη Βουγιουκλάκη, πριν από την κατάκτηση του περιβόητου τίτλου της μεγάλης Ελληνίδας σταρ. Η αγαπημένη ηθοποιός στα πρώτα χρόνια της καριέρας της αντιμετώπισε πολλές δυσκολίες ως επαγγελματίας, μια εκ των οποίων την οδήγησε στις δικαστικές αίθουσες με την κατηγορία της συκοφαντικής δυσφήμησης. Λίγα μόλις χρόνια μετά το ντεμπούτο της επί σκηνής και εφόσον είχε κερδίσει ήδη την συμπάθεια του κοινού με την χαρισματική ερμηνεία αλλά και το γοητευτικό ταμπεραμέντο της, το 1957 η Αλίκη ξεκίνησε να δέχεται απανωτές προτάσεις συνεργασίας.
Η συνεργασία για την εν λόγω ταινία αποδείχθηκε εξαιρετικά δύσκολη, προκαλώντας προβλήματα στην ηθοποιό.
Έχοντας ήδη συμφωνήσει την χρονιά εκείνη να συμμετάσχει στα γυρίσματα δύο ταινιών, ακόμα μια εταιρεία παραγωγής την προσέγγισε για τον ρόλο της πρωταγωνίστριας στην ταινία «Η ζαβολιάρα». Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά ο συλλέκτης σπάνιων στιγμιοτύπων Άρης Λουπάσης στην λεζάντα της ασπρόμαυρης φωτογραφίας, που δημοσίευσε στον προσωπικό του λογαριασμό στο Instagram και παρουσιάζει την Αλίκη Βουγιουκλάκη στο εδώλιο του κατηγορουμένου, η συνεργασία για την εν λόγω ταινία αποδείχθηκε εξαιρετικά δύσκολη, προκαλώντας προβλήματα στην ηθοποιό. Με εξομολογητική διάθεση και αφοπλιστική ειλικρίνεια, η Αλίκη δεν δίστασε να μιλήσει για την δυσαρέσκεια της αυτή στον Τύπο της εποχής, εκφράζοντας δημοσίως παράπονα για τις παραλείψεις τόσο της σκηνοθεσίας, όσο και της παραγωγής.
Για την Adams Film, η οποία ανήκε στους αδερφούς Αδάμη, οι ισχυρισμοί της ηθοποιού όχι μόνο ήταν ψευδείς, προσβάλλοντας το έργο της, αλλά και αντίθετοι με τους όρους του συμβολαίου που είχαν υπογράψει για την συνεργασία τους. Έπειτα από απόφαση των ιδιοκτητών, η εταιρεία μηνύει την Αλίκη Βουγιουκλάκη, μαζί με τους δημοσιογράφους και τους εκδότες που κυκλοφόρησαν τα εν λόγω δημοσιεύματα με την κατηγορία της συκοφαντικής δυσφήμησης. Η υπόθεση εκδικάστηκε το 1961, με την μεγάλη πρωταγωνίστρια του Ελληνικού κινηματογράφου να κερδίζει την δίκη πανηγυρικά.
Η «εκδίκηση», ωστόσο, των αδερφών Αδάμη ήρθε με την κυκλοφορία της ταινίας, λίγους μόλις μήνες νωρίτερα, στα μέσα του 1960, προβάλλοντας για πρώτη φορά την «Ζαβολιάρα» με «ντουμπλαρισμένη» από άλλη ηθοποιό την φωνή της Βουγιουκλάκης.
