ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΟ WOMAN TOC

Ο Τσιτσιπάς είναι μία από τις λέξεις που δεν μπορούν να πουν σωστά οι δημοσιογράφοι στις ΗΠΑ

Ο Τσιτσιπάς είναι μία από τις λέξεις που δεν μπορούν να πουν σωστά οι δημοσιογράφοι στις ΗΠΑ

Δύο ελληνικές λέξεις ανάμεσα σ' εκείνες που βασάνισαν τους δημοσιογράφους των ΗΠΑ: το επίθετο του Τσιτσιπά και η μετάλλαξη Όμικρον. Τώρα μπορούν να διαπιστώσουν οι Αγγλοσάξονες πώς είναι να προσπαθείς να προφέρεις σωστά λέξεις σε μια ξένη γλώσσα. Και με τον Τσιτσιπά είχαν μεγάλο θέμα, αλλά και με την Όμικρον, γεγονός που είχε άλλωστε διακωμωδήσει και ο Ελληνοαμερικανός Gus Constantellis (stand up comedian) στο Twitter.

Ο Τσιτσιπάς είναι μία από τις λέξεις που δεν μπορούν να πουν σωστά οι δημοσιογράφοι στις ΗΠΑ

Σε έρευνα που διεξήγαγε η εταιρία U.S. Captioning Company για την πλατφόρμα εκμάθησης γλωσσών Babbel καταγράφονται οι λέξεις που πραγματικά βασάνισαν τους επαγγελματίες. Η λίστα λοιπόν εκτός από τον Τσι-τσι-πά και τη μετάλλαξη Όμικρον περιλαμβάνει αν το πιστεύετε τον COVID-19, τα κρυπτονομίσματα Dogecoin and Ethereum, το πλοίο που είχε φρακάρει τη διώρυγα του Σουέζ Ever Given, τη Συνθήκη της Νότιας Κορέας Dalgona, τη λέξη Cheugy, την αλυσίδα εστιατορίων Chipotle και βέβαια την τραγουδίστρια Billie Eilish. Και δυο πραγματάκια ακόμη: τη Γλασκώβη, την κινέζικη εταιρία μόδας Shein και το φίλτρο Yassify.

«Οι εκφωνητές ειδήσεων στις ΗΠΑ δυσκολεύτηκαν με τις νέες λέξεις και τα ονόματα που έφερε το 2021, ιδίως όταν έπρεπε να μιλήσουν για αγώνες, viral τάσεις και νέους διάσημους» είπε η Εστεμπάν Τούρνα, καθηγήτρια ξένων γλωσσών «ως άνθρωπος που τα αγγλικά δεν είναι η μητρική μου γλώσσα, πρέπει να ομολογήσω ότι έχει πλάκα να ακούς τους Αγγλοσάξονες να παιδεύονται εκείνοι λιγάκι για αλλαγή».

Πληροφορίες: Reuters

Κεντρική εικόνα: Splash News/ Ideal

Ακολουθήστε το womantoc στο instagram

Read Next

27 Μαϊ 2022

Έλεν Ντε Τζενέρις: Το τελευταίο χειροκρότημα

19 χρόνια τηλεόραση, 3.000 συνεντεύξεις, πολλά εκατομμύρια δολάρια και ένας γάμος με την αγαπημένη της Πόρσια.Πόσο πιο εντυπωσιακή μπορεί να είναι μια αυλαία;

26 Μαϊ 2022

Ινδή μητέρα έζησε 36 χρόνια ως "άντρας" για να μεγαλώσει μόνη την κόρη της

Μια 57χρονη γυναίκα πέρασε 36 χρόνια παριστάνοντας πώς είναι άντρας για να καταφέρει "να μεγαλώσει την μοναχοκόρη της μέσα σε μια πατριαρχική κοινωνία".

Περισσότερα από

Stories

26 Μαϊ 2022

Βάντα Φεραγκάμο: η απίστευτα δυναμική γυναίκα πίσω από τον Σαλβατόρε Φεραγκάμο

Μια έκθεση φόρος τιμής στη Βάντα Φεραγκάμο, το πρότυπο των γυναικών στην Ιταλία που βίωσαν τα δύσκολα χρόνια της χειραφέτησής τους

25 Μαϊ 2022

Η 15χρονη ιδιοφυΐα από την Ελλάδα που θέλει να αποδείξει ότι ο Στίβεν Χόκινγκ κάνει λάθος

Ο μικρός φιλόσοφος στον οποίο υποκλίνεται η επιστημονική κοινότητα

25 Μαϊ 2022

Το νέο ντοκιμαντέρ για τη ζωή του Ντέιβιντ Μπόουι είναι ένα ψυχεδελικό ταξίδι στο φεγγάρι

Το τρέιλερ του "Moonage Daydream" μας δίνει μια πρώτη γεύση για την νέα ταινία που αφορά στη ζωή του σπουδαίου Ντέιβιντ Μπόουι

24 Μαϊ 2022

Flash Back: Η Τίνα Λιβανού σε ένα σπάνιο κλικ με τον γιο της Αλέξανδρο Ωνάση στα ‘60s

Η Ελληνίδα "Grace Kelly", όπως πολλοί την αποκαλούν, λάτρευε τα δύο της παιδιά παρόλο που δεν κατάφερε να απολαύσει την οικογενειακή ευτυχία στο σύνολό της.

24 Μαϊ 2022

"Hermettes": Η "μυστική" κοινότητα των γυναικών που επιλέγουν τη μοναξιά

Ένας απομονωμένος τρόπος ζωής που δεν προϋποθέτει νέους ή/και παλιούς φίλους.

21 Μαϊ 2022

Νίκος Κούρκουλος: Σπάνιο φωτογραφικό ντοκουμέντο από τα εφηβικά του χρόνια

Νίκος Κούρκουλος: Σπάνιο φωτογραφικό ντοκουμέντο από τα εφηβικά του χρόνια

21 Μαϊ 2022

Άννα Γουίντουρ: Η ανεπίσημη βιογραφία της Σιδηράς Κυρίας της Μόδας

Η βιογραφία γράφτηκε χωρίς την Άννα Γουίντουρ

20 Μαϊ 2022

Φρίντα Κάλο: Η τηλεοπτική σειρά που θα δείξει τις άγνωστες πτυχές της ζωής και των έργων της

Το ίδρυμα της Φρίντα Κάλο και η BTF Media με έδρα το Μαϊάμι συνεργάστηκαν για την παραγωγή τηλεοπτικής σειράς βασισμένης στη ζωή και τα έργα της.

20 Μαϊ 2022

Η γόνος Μπάρμπαρα Μπέικελαντ προσπάθησε να "θεραπεύσει" την ομοφυλοφυλία του γιου της με αιμομιξία

Η Μπάρμπαρα Μπέικελαντ πίεζε αφόρητα τον γιό της να "θεραπευτεί" από την ομοφυλοφυλία του. Έπρεπε να αλλάξει πάση θυσία. Τελικά εκείνος τη δολοφόνησε.

20 Μαϊ 2022

Τζόνι Ντεπ - Κέιτ Μος: Ο θυελλώδης έρωτας που κατέστρεφε πολυτελή δωμάτια ξενοδοχείων

Ένα από τα πιο λαμπερά ζευγάρια των ‘90s που άφησε εποχή με το φλογερό πάθος, τις έντονες σύγκρουσης αλλά και τον τεράστιο εθισμό στην κοκαΐνη.