Μπορεί όλοι να λάτρεψαν την ταινία The Devil Wears Prada (Ο Διάβολος φοράει Prada), αλλά η γυναίκα που βρίσκεται πίσω από την αρχική ιδέα, η συγγραφέας του ομώνυμου βιβλίου, είχε διαφορετική άποψη.
Μιλώντας σε μια συνέντευξη, η Lauren Weisenberger, που στο μεταξύ έγραψε τη συνέχεια της ιστορίας σε βιβλίο με τίτλο The Wives, αποκάλυψε ότι ενώ της άρεσε η Μέριλ Στριπ στο ρόλο της Miranda Priestly, θεώρησε ότι η ταινία την έκανε να φαίνεται αρκετά ευαίσθητη και φιλική.
«Είχα πολύ μικρή συμμετοχή στην ταινία. Μου άρεσε, τη θεωρώ μια πολύ ωραία ταινία, αλλά δε μου άρεσε που έκαναν τη Miranda τόσο ανθρώπινη. Καταλαβαίνω ότι η Μέριλ Στριπ ήθελε να υποδυθεί έναν χαρακτήρα τρισδιάστατο, γιατί είναι το μεγαλύτερο ταλέντο που έχουμε αυτή τη στιγμή, αλλά δυσκολεύτηκα πολύ να πιστέψω ότι η Miranda θα έκλαιγε στο δωμάτιο του ξενοδοχείου της ή θα εξομολογούταν στην υπάλληλό της», δήλωσε.
«Ωστόσο, αυτή η σκηνή ταίριαζε στην ταινία- αλλά όχι στο βιβλίο, Καταλαβαίνω ότι είναι δύο διαφορετικά μέσα και χρειάζονται διαφορετικά πράγματα», είπε.
Το νέο βιβλίο της, με τίτλο The Wives, εστιάζει αυτή τη φορά στη ζωή της άλλης υπαλλήλου της Miranda, της νευρωτικής Emily, η οποία 10 χρόνια αργότερα, έχει μετακομίσει στα προάστια με το σύζυγό της και εργάζεται ως σύμβουλος επικοινωνίας διασήμων.
Δες ένα απόσπασμα από την ταινία στο βίντεο.