H Apple έχασε το δικαίωμα να χρησιμοποιεί την ονομασία «iPhone» στην Κίνα, ενώ μια τοπική εταιρεία θα μπορεί να συνεχίσει να πουλά θήκες κινητών τηλεφώνων και άλλα προϊόντα της με το συγκεκριμένο όνομα.
Δικαστήριο του Πεκίνου αποφάσισε ότι η Apple δεν κατάφερε να αποδείξει ότι το iPhone αποτελούσε διάσημο brand στη συγκεκριμένη χώρα, προτού η κινεζική επιχείρηση τεχνολογίας Xintong Tiandi Technology Company αρχίσει να χρησιμοποιεί την ίδια ονομασία το 2007.
Η Apple χρησιμοποίησε για πρώτη φορά το όνομα iPhone για υπολογιστές και λογισμικά προγράμματα το 2002 και λάνσαρε τα κινητά της τηλέφωνα στην Κίνα το 2009. Όμως, η Xintong Tiandi είχε αρχίσει να χρησιμοποιεί το ίδιο όνομα για τα δικά της προϊόντα μόλις ένα μήνα πριν.
Η απόφαση του δικαστηρίου λήφθηκε στο τέλος Απριλίου και, σύμφωνα με αυτήν, η κινεζικη εταιρεία μπορεί να συνεχίσει να χρησιμοποιεί το συγκεκριμένο όνομα σε θήκες κινητών τηλεφώνων, πορτοφόλια, τσάντες χειρός και άλλα δερμάτινα είδη τα οποία πουλάει.
Μάλιστα, αυτό θα αποτελέσει ένα ακόμα εμπόδιο στην επέκταση της Apple στην κινεζική αγορά, που αποτελεί ήδη τη δεύτερη μεγαλύτερη της εταιρείας και αναμένεται να αναπτυχθεί κι άλλο. Στο παρελθόν, η Apple έχει αντιμετωπίσει πτώση των πωλήσεων των iPhone της, αλλά και διακοπή κάποιων υπηρεσιών της στην ίδια χώρα.