Μια Ελληνίδα βρέθηκε ανάμεσα στους νικητές των παγκόσμιων βραβείων της λογοτεχνίας του φανταστικού που μόλις απονεμήθηκαν στο ετήσιο συνέδριο των φίλων του είδους, World Fantasy Convention 2018. Η Ναταλία Θεοδωρίδου απέσπασε το Παγκόσμιο Βραβείο Διηγήματος για το έργο της «The Birding: A Fairy Tale». Μια δυστοπική ιστορία, γραμμένη στα αγγλικά, όπου η ηρωίδα, Μαρία, ξεκινά ένα ταξίδι για να βρει το σύζυγό της σε έναν κόσμο στον οποίο σχεδόν όλοι έχουν μεταμορφωθεί σε πουλιά.
Το διήγημα «The Birding» είχε δημοσιευτεί τον Δεκέμβριο του 2017 στην αγγλόφωνη λογοτεχνική επιθεώρηση Strange Horizons. Το πιο πρόσφατο έργο της Θεοδωρίδου που έχει εκδοθεί στα ελληνικά είναι το διήγημα «Το Ζήτημα των Δακρύων», που περιλήφθηκε στο συλλογικό έργο «Αλλόκοσμοι» (εκδ. Comicon shop, 2017).
